第六百三十八章 大晚上的 (6 / 11)
郑小句:“还好,还好,我们从来只吃鸳鸯锅,不会太辣。”
周云说:“辛苦大家陪我待在这里了,这么冷的天气。”
“不辛苦不辛苦。”郑小句摇头又摇手,“我也找不到比这更好的工作了。”
“嗯。”刘韵赞同似的点头。
周云问:“小句,你的英语学得怎么样了?”
“我很努力地在学了,但是……唉,交流还是有点慢。”郑小句有些垂头丧气,说:“我其实都报了一个英语口语班,在网上跟着人练习口语,但是尽管我练习了很多,还是不能跟那些外国人用英语正常地交流。”
周云说:“小句,你别气馁,你会出现这样的问题是因为你平时并没有一个经常说英语的语境,你现在是听不懂还是不会说?”
郑小句说:“就是反应比较慢,人家说完一句,我要先在脑袋里把它翻译成中文,我回答的时候,也要先用中文想好怎么回答,再把它翻译成英文去说。”
“那就
是因为你不熟悉,所以翻译的过程还很长。”周云说,“我建议你可以去看一些美剧,别看字幕,听原声版,听不懂的地方就多听几遍,这样下来,你对英语的熟悉程度会大大提高,脑袋里面那个翻译的过程也会加快很多。”
郑小句立即点头,说:“好,我回头试一试这个办法。”
四个人吃完火锅,准备回酒店了。
外面正下着雪。
内容未完,下一页继续阅读
周云说:“辛苦大家陪我待在这里了,这么冷的天气。”
“不辛苦不辛苦。”郑小句摇头又摇手,“我也找不到比这更好的工作了。”
“嗯。”刘韵赞同似的点头。
周云问:“小句,你的英语学得怎么样了?”
“我很努力地在学了,但是……唉,交流还是有点慢。”郑小句有些垂头丧气,说:“我其实都报了一个英语口语班,在网上跟着人练习口语,但是尽管我练习了很多,还是不能跟那些外国人用英语正常地交流。”
周云说:“小句,你别气馁,你会出现这样的问题是因为你平时并没有一个经常说英语的语境,你现在是听不懂还是不会说?”
郑小句说:“就是反应比较慢,人家说完一句,我要先在脑袋里把它翻译成中文,我回答的时候,也要先用中文想好怎么回答,再把它翻译成英文去说。”
“那就
是因为你不熟悉,所以翻译的过程还很长。”周云说,“我建议你可以去看一些美剧,别看字幕,听原声版,听不懂的地方就多听几遍,这样下来,你对英语的熟悉程度会大大提高,脑袋里面那个翻译的过程也会加快很多。”
郑小句立即点头,说:“好,我回头试一试这个办法。”
四个人吃完火锅,准备回酒店了。
外面正下着雪。
内容未完,下一页继续阅读