第9章 (3 / 4)

        他安静地坐在一旁等。

        直到雷谦明也受不了了，上来质问这两个人怎么那么磨蹭时，录音刚好放完，庄齐开始对着她写了大半页的稿纸，用很标准的英式发英，译出了刚才的原文内容。

        雷谦明还以为她在做朗读，凑上前去看。

        结果纸上只有一堆零散的混乱记号，而他基本都看不懂。

        他微微张开嘴，扭头对周衾说：“周儿，你快告诉我，她是瞎念的。”

        周衾扬了扬手机：“我把齐齐读的录了下来，这是翻译软件译出来的，和原文没有区别。”

        雷谦明吃惊地扁了扁嘴：“行啊庄齐，文曲星上身了是吧？”

        “这不就是我的专业吗？”庄齐不慌不忙地收拾东西，她说：“马上就要考试了，翻不出来才奇怪好不好？”

        雷谦明苦闷道：“你们这些女孩子都怎么下苦功在学啊！那钟且惠也是。”

        庄齐笑说：“且惠才厉害呢。人一个学法律的，硬把口译证考下来了，我去考雅思，都不一定能比她分高。”

        “走了。”

        到了吃饭的地方，雷谦明刚一坐下，就对胡峰说了刚才的事，举着他的手机。

        胡峰不怎么相信的，质疑道：“你是说庄齐对着这么一张纸，口里就秃噜出了大段的英文？”

        “没错。”雷谦明收回手机，把拍下来的图片删了，他又说：“庄......”

        内容未完，下一页继续阅读