第542章 十年生死两茫茫,超乎预期起拍价 (2 / 7)
又一段如开场时的双语字幕缓缓浮现:
“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”
“千里孤坟,无处话凄凉。”
“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。”
“夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。”
“相顾无言,惟有泪千行…”
如果说侨人斥候左兰为国出战的故事,让郑双梅感同身受。
那么这首诗作的出现。
则是令无时无刻怀念亡妻的七旬科幻作家威尔斯,如同被一枚威力巨大的炮弹击中心田。
盯着这首诗每一句英文翻译,威尔逊看了一遍又一遍。
神情愈加哀伤。
“oh,god…”
“god…”
“I…miss…her【我想她了】…”
原本沉浸在《兰亭序》故事里的威尔逊,没想到片尾竟然会让自己成为故事主角一般。
内容未完,下一页继续阅读
“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”
“千里孤坟,无处话凄凉。”
“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。”
“夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。”
“相顾无言,惟有泪千行…”
如果说侨人斥候左兰为国出战的故事,让郑双梅感同身受。
那么这首诗作的出现。
则是令无时无刻怀念亡妻的七旬科幻作家威尔斯,如同被一枚威力巨大的炮弹击中心田。
盯着这首诗每一句英文翻译,威尔逊看了一遍又一遍。
神情愈加哀伤。
“oh,god…”
“god…”
“I…miss…her【我想她了】…”
原本沉浸在《兰亭序》故事里的威尔逊,没想到片尾竟然会让自己成为故事主角一般。
内容未完,下一页继续阅读